Plantes
Nom latin : Torilis japonica
Famille : Apiacées
Nom(s)Torilide du japon
Grattau, Torilis du Japon, Torilis faux cerfeuil
Autres langues : Upright hedge-parsley (anglais)
Anglais Erect Hedgeparsley
Italien Lappolina petrosello
Hollandais Heggedoornzaad
Allemand Gemeine Borstendolde, Gemeiner-Klettenkerbel, Gewöhnlicher Klettenkerbel

et aussi en...
  • Arabe قميلة يابانية
  • Biélorusse (Biélorussie) Торыліс японскі
  • Bulgare (Bulgarie) Японски торилис
  • Chypriote (Chypre) Troed-y-cyw talsyth
  • Coréen (Corée du Sud) 사상자
  • Danois (Danemark) Hvas Randfrø
  • Ethiopien (Ethiopie) Jaapani harjasputk
  • Finlandais (Finlande) Punakatko
  • Iranien (Iran) ماستونک ژاپنی
  • Israëlien (Israël) גזיר נדיר
  • Lituanien (Lituanie) Builinė dygūnė
  • Mandarin (Chine) 小窃衣
  • Polonais (Pologne) Kłobuczka pospolita
  • Portugais (Portugal) salsinha-de-arbusto-japonês
  • Russe (Russie) Торилис японский
  • Salvadorien (Salvador) Rödkörvel
  • Slovaque (Slovaquie) Torica japonská
  • Suèdois (Suède) rödkörvel
  • Tchèque (Tchéquie) Tořice japonská
Habitats
Haies et bois, dans presque toute la France ; rare dans la région méditerranéenne ; Corse
Acidité du sol (pH)
Sols basiques (pH 7,5 à 8,0)

A savoir

Le Torilide du Japon est une plante dont les feuilles et les racines peuvent être consommées après cuisson. Toutefois, il est important de faire preuve de prudence lors de sa cueillette, car il existe de nombreuses espèces toxiques dans la même famille, ce qui peut entraîner des confusions dangereuses.

Cette plante présente des interactions intéressantes avec son environnement. En effet, elle peut servir d'abri et de nourriture pour certaines espèces d'insectes, jouant ainsi un rôle dans l'écosystème local. De plus, sa présence dans des sols riches en nutriments contribue à la biodiversité de son habitat naturel.

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

Le Torilide du Japon préfère les endroits bien éclairés, notamment dans les bois et les champs, en s'installant aussi longtemps le long des haies et des chemins en milieu urbain. Il se développe dans des conditions de température modérée, typiques des zones intermédiaires de la France. Ce plante apprécie un sol riche en matière organique, avec une texture limoneuse, et a besoin d'un certain niveau de nutriments. Son habitat est caractérisé par une humidité atmosphérique et du sol suffisamment présente, mais il n'aime pas les excès d'eau. Enfin, le Torilide du Japon se trouve généralement dans des sols légèrement basiques.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

1483 Torilis anthriscus Gmel. - Plante annuelle de 50 cm à 1 mètre, dressée, rameuse, à rameaux étalés-dressés 
- feuilles bipennatiséquées, à segments ovales-lancéolés, pennatifides, le terminal plus allongé 
- fleurs blanches ou rosées, petites, presque régulières 
- ombelles terminales, longuement pédonculées, convexes, à 5-12 rayons scabres 
- involucre à 4-5 folioles linéaires en alêne 
- involucelle à folioles linéaires 
- styles très étalés, glabres, à stylopode conique 
- fruit ovoïde, couvert d'aiguillons courbés-ascendants, à pointe fine, droite, égalant à peine la moitié de sa largeur.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Période de floraison
Juin - Septembre
Inflorescence
Ombelle d'ombellules
Type de fruit
Akène
Couleur de la fleur
Blanc
Type de sexualité
Androdioïque
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Épizoochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 30-120 cm. Tige gén. pubescente, à poils appliqués, dirigés en bas. Feuilles bi-tripennatiséquées, à divisions pennatifides, la terminale acuminée. Ombelles à 6-12 rayons, involucre à 4-12 bractées linéaires, appliquées aux rayons. Bractéoles linéaires, acuminées. Fleurs blanches ou rosées. Fruits longs de 2-3 mm, couverts d'aiguillons arqués, mais non crochus.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Torilis japonica (Houtt.) DC., Torilis japonica (Houtt.) DC. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Torilis japonica (Houtt.) DC., Torilis japonica (Houtt.) DC. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations sur le département

Observations de l'espèce sur le département (source : GBIF, Inaturalist)

Vous pouvez consulter le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant. Les limites du département sont repérées ci-dessous.

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Apiales
Famille : Apiaceae
Genre : Torilis
Nom scientifique : Torilis japonica (Houtt.) DC.
Statut du nom : Accepted
Publication : DC. (1830). In: Prodr. 4: 219.
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Torilis japonica (Houtt.) DC.

Synonymes

  • Anthriscus vulgaris Bernh.
  • Caucalis anthriscus (L.) Huds.
  • Caucalis aspera Lam.
  • Caucalis coniifolia Wall. ex DC.
  • Caucalis elata D.Don
  • Caucalis japonica Houtt.
  • Caucalis praetermissa (Hance) Franch.
  • Caucalis scandicina Roth
  • Chaerophyllum hispidum Thunb. ex Miq.
  • Daucus anthriscus (L.) Baill.
  • Selinum anthriscus (L.) E.H.L.Krause
  • Tordylium anthriscus L.
  • Torilis anthriscus (L.) C.C.Gmel
  • Torilis anthriscus var. japonica (Houtt.) H. Boissieu
  • Torilis praetermissa Hance
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche